正确分辨不同种的翡翠方法

翠花

        　　龙石种
        　　非常罕见的翡翠种类，它是在岩洞里生长的翡翠种类中唯一的一种，有着冬暖夏凉的特征，水足饱满充盈，让人感觉水快要溢出，光泽度极好。龙石种翡翠为缅甸百年罕见稀有珍品，由于质地隶属寒种寒色之品质，极为难寻，所以起名龙石种翡翠，寓意好像神龙一样难以遇。
        　　龙石种翡翠是翡翠中的顶级种类，无棉纹、杂质，如丝绸般光滑细腻，极其温润，荧光四射。
        　　老坑玻璃种
        　　顾名思义是像玻璃一样透，品质非常细，结晶颗粒致密，是翡翠中的极品。肉眼看，带有荧光，即行话说的起荧。这类翡翠通常具玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色；老坑种翡翠硬玉晶粒很细，因此，凭肉眼极难见到翠性；老坑种翡翠在光的照射下呈半透明透明状，是翡翠中的上品或极品。
        　　冰种
        　　透明度和水头略次于玻璃种，质地与老坑种有相似之处，无色或少色，特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似冰，给人以冰清玉莹感觉。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样翡翠为蓝花冰，是冰种翡翠中一个常见的品种。所谓冰种是指质地极为通透，水灵的品种，与其具有同样效果的如彩色宝石中的金水菩提，但区别点在于优质的玉髓中没有所谓的棉，质感更为莹润。
        　　冰糯/糯种
        　　质地介于透明与不透明之间，就像煮熟的糯米。冰糯种一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底。
        　　油青种
        　　颜色青暗，非纯绿色，掺有灰蓝，亦有浅青、深青，不很鲜艳，玉体有油浸感，透明度高，质地细腻，硬玉结晶呈微细柱状、纤维（变晶）集合体，肉眼有的尚能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈金属脆声。是市场中随处可见的中低档翡翠，常用其制作挂件、手镯，也有做成戒面的。
        　　花青种
        　　花青种翡翠底色为绿色、无色，绿色有浅绿、深绿，绿色形状有丝、脉、团块状及不规则状，虽然是绿色，但分布极不规则，这也是花青种翡翠最大的特点。花青种不透明微透明，结晶颗粒较粗糙，柱状、粒状的矿物晶粒的形状肉眼下即能轻松地辨认出，敲击翠体的声音不再清脆悠扬，而明显地沉闷起来。不规则的颜色可深可浅，分布时密时疏，因此这类翡翠获称为花青种，属中档翡翠。
        　　白底青种
        　　白底青种是缅甸翡翠中分布较广泛的一种，其特征是质地较细，往往是纤维结构，并且底色一般较白，当然有时也会有一些杂质，白底青种的绿色是较鲜艳的，因为底色较白更显绿白分明，绿色部分大多数是团块状出现，这几方面都是和花青种不同的。白底青种大多数不透明，也就是行家说的水分不足，他们认为这是一个新的品种。
        　　铁龙生
        　　铁龙生是一种具有鲜艳绿色，但色调深浅不一、透明度差、结构疏松、柱状晶体呈一定方向排列的中档翡翠，在市场中经常可以看到。铁龙生取白缅甸语的语音，缅语铁龙生之意为满绿色。其矿藏1990年发现1994年公开开采2000年已近枯竭，市场上成色好的铁龙生尤为稀少。
        　　红翡
        　　颜色鲜红或橙红的翡翠，在市场中很容易见到。红翡的颜色是硬玉晶体生成后才形成的，系赤铁矿浸染所致。其特点为亮红色或深红色，好的红翡色佳，具有玻璃光泽，其透明度为半透明状，红翡制品常为中档或中低档商品，但也有高档的红翡：色泽明丽、质地细腻、非常漂亮，是受人们喜爱的，具有吉庆色彩的翡翠。
        　　墨翠
        　　墨翠初看黑得发亮，很容易使人误认为是独山玉中的墨玉或其他的黑色宝玉石，在自然光下呈浓墨黑且有油性，但在透射光下观察，则是呈半透明状，且黑中透绿，特别是薄片状的墨翠，在透射光下颜色喜人。缅甸人用情人的影子来形容黑色的硬玉，中国人为其取名为墨翠。
        　　紫罗兰种
        　　这是一种紫色的翡翠，是一种特殊的品种，行内习惯称作春。这种翡翠的紫色一般都较淡，好像紫罗兰花的颜色，因此得名。如若仔细观察紫色的翡翠，其色调略有不同，一般讲可分为粉紫、茄紫、蓝紫等。粉紫质地比较细，透明度好一些的比较难得，茄紫较次，而蓝紫一般质地较粗，也可称为紫豆。实践中常常只将春分为紫春与红春，红春价值较高，紫春略低。
        　　豆种
        　　豆种翡翠的名称十分形象：其大多呈短柱状，恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠内部，仅凭肉眼就能够看出这些晶体的分界面。因其晶粒粗糙，故玉件的外表也难免粗糙，其光泽、透明度往往不佳，通常被翡翠界称为水干。一些带有青色者，被称为豆青或淡豆；带有绿色者，被称为豆绿。豆种翡翠极为普通，质量较差，属于低档玉种。